комментарии и ответы

Китай по-прежнему является крупнейшей развивающейся страной в мире

Время издания:06-06-2018 | Увеличить шрифт | Уменьшить шрифт

Автор:Хань Чжэнь | Источники:«Жэньминь жибао» (30.04.2018)

Важная основа вступления социализма с китайской спецификой в новую эпоху заключается в том, что основные социальные противоречия в Китае трансформировались в противоречия между постоянно растущими потребностями людей в лучшей жизни и несбалансированным и недостаточным развитием. Столкнувшись с новыми изменениями в основных социальных противоречиях, у некоторых людей закрались сомнения: не прошли ли мы начальный этап социализма и не перестали ли мы быть развивающейся страной? Фактически, в докладе 19-го съезда партии товарищ Си Цзиньпин дал четкий ответ на данный вопрос: «Необходимо осознать, что изменения в основных противоречиях общества Китая не изменили нашего суждения об историческом этапе социализма, на котором стоит Китай. Базовые условия начального этапа социализма, в которых находится Китай и длительное время еще будет находиться, не изменились, международный статус Китая как самой крупной в мире развивающейся страны, также не изменился». Важное политическое суждение с «одним изменением» и «двумя неизменными» полностью воплощает четкое осознание ЦК партией во главе с товарищем Си Цзиньпином национальных особенностей страны и глубокое понимание международной обстановки, что обладает сильным духом эпохи и далеко идущим историческим значением. 

Базовые национальные условия начального этапа социализма определяют международный статус Китая как крупнейшей развивающейся страны 

Основные социальные противоречия определяют характеристики этапа социального развития. Во все исторические периоды революции, строительства и реформ наша партия рассматривала основные социальные противоречия в качестве базовой основы для формулирования политического курса. Следует отметить, что движение противоречий- это процесс, который меняется от количественного к качественному, от частично качественных изменений к полностью качественным изменениям. 19-й съезд партии указал, что в основных социальных противоречиях Китая возникли изменения, отметив изменение характеристик этапа в рамках основных социальных противоречий в процессе количественных изменений на начальной стадии социализма. Это можно понять и осознать, исходя из двух аспектов. 

С точки зрения социальных потребностей, Китай решил проблему обеспечения питанием и одеждой более чем одного миллиарда человек, в целом достигнув уровня общества «сяокан», а в ближайшем будущем планируя достигнуть всестороннего построения общества «сяокан». Ежедневно расширяются потребности людей в лучшей жизни: они хотят видеть свою жизнь богатой и качественной, получать еще большее чувство благополучия и безопасности, ежедневно растут потребности людей в таких областях, как демократия, управление на основе законов, честность, справедливость, безопасность и окружающая среда, а также ожидания наилучшего образования, более стабильной работы, более удовлетворяющих доходов и более надежного социального обеспечения, более высокого уровня медицины и здравоохранения, более комфортных условий жизни, более красивой окружающей среды и более богатой духовной и культурной жизни. 

С точки зрения общественного производства, после 40 лет быстрого развития реформ и открытости, общий уровень общественного производства в Китае значительно возрос. Многие аспекты в мире развились от догоняющего развития до одновременного развития и даже опережения. Теперь отсталое общественное производство больше не может в целом характеризовать статус общественного производства в Китае. В сочетании с изменениями в социальных потребностях основные противоречия Китая неизбежно меняются. Однако, с другой стороны, проблема несбалансированного и неполного развития по-прежнему остается очевидной. В сегодняшнем Китае процветающие города сосуществуют с отсталыми деревнями, восточные развитые регионы сосуществуют с отсталыми западными регионами. Существует как мощь космонавтики в виде «Шэньчжоу» (третья программа космических пилотируемых полётов КНР), «Тяньгун» (китайская орбитальная космическая станция), скорость высокоскоростного железнодорожного транспорта, суперкомпьютеры и мобильные платежи, а также другие передовые в мире производственные инструменты и средства торговли, но вместе с тем существуют первобытные экстенсивные способы производства, как зависимость обеспечения от природных условий, вспахивание плугом на волах.  

Проблема несбалансированного неполного развития стала основным сдерживающим фактором постоянно растущих потребностей людей в лучшей жизни. Эти ограничения определили, что проблемы начального этапа социализма еще радикально не решены. Экономика Китая перешла от этапа ускоренного роста к этапу высококачественного развития, но задача по изменению режима развития, корректировки экономической структуры и трансформации импульса роста является тяжелой и трудоемкой, а в экономическом и социальном развитии есть еще множество недостатков. Поэтому мы должны твердо придерживаться основной линии партии, являющей линией жизни партии и страны, линией счастья людей, ориентироваться на экономическое строительство, должны придерживаться четырех основных принципов, придерживаться реформ и открытости, должны обходиться собственными силами, начинать бизнес, преодолевая трудности, чтобы превратить строительство Китая в борьбу за сильную, демократическую, цивилизованную, гармоничную и прекрасную социалистическую модернизированную державу. 

Базовые национальные условия начального периода социализма, в которых Китай по-прежнему остается и еще длительное время будет оставаться, определяют, что Китай по-прежнему является крупнейшей развивающейся страной в мире. Хотя общественные производительные силы Китая достигли значительного прогресса, и общий объем экономики постоянно растет, Китай стал второй по величине экономикой в мире, однако ВВП на душу населения в Китае составляет лишь 1/7 от ВВП Соединенных Штатов Америки, а его позиция в мире - ниже 60-го места. Общий уровень общественных производительных сил по-прежнему не является высоким, производственная структура еще не достаточно рациональная, а режим роста с высоким уровнем вложений и потребления кардинально не изменен. Возможности для научно-технических инноваций по-прежнему явно недостаточны, и существует большой разрыв между городскими и сельскими районами. Масштабы производственной промышленности Китая, международной торговли и т. д. в мире велики, но проблема, заключающаяся в масштабности, но слабости национальной экономики, по-прежнему присутствует. Социальное строительство и социальное управление достигли значительного прогресса, однако развитие социального дела и уровень модернизации общественного управления требует дальнейшего повышения. Мягкая сила в виде духовной культуры непрерывно укрепляется, но абсолютно не изменились обстоятельства, при которых «Запад сильный, Китай слабый». Наблюдается быстрое развитие науки и техники, но по-прежнему не удалось достигнуть командных высот в области передовых технологий. Национальная оборона и военная мощь значительно улучшились, но еще предстоит пройти достаточно долгий путь до создания системы военной мощи мирового класса с соответствием масштабов территории и экономической мощи. В целом Китай по-прежнему является типовой развивающейся страной.  

Международный статус крупнейшей развивающейся страны является важной логической основой для развития дела государства и партии 

Только четкое понимание того, что Китай по-прежнему находится в международном статусе крупнейшей развивающейся страны в мире, может обеспечить научно обоснованные логические предпосылки для развития дела страны и партии. Время задает вопросы, мы на них отвечаем, а люди рецензируют. У каждого этапа есть вопросы, на которые нужно найти ответы. Только осознав проблемы эпохи, мы можем ответить на вопросы эпохи. В настоящее время уже перечислены экзаменационные вопросы эпохи, процесс борьбы на начальном этапе социализма, разворачивающийся на обширной территории, - это лист ответов. Только отвечая на вопросы, мы можем дать ответы, достойные истории и людей. 

Материалистическая диалектика считает, что любое общество полно противоречий, и среди них основные противоречия играют руководящую и контролирующую роль. Социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху, но несмотря на то, что основные социальные противоречия Китая изменились, это все еще изменения исторического процесса на начальном этапе социализма или изменения основных противоречий в разные исторические периоды начального этапа социализма. Только четко осознав основные социальные противоречия, мы сможем понять ключ преодолеть проблем развития, укрепить движущую силу развития и расширить пространство для развития. Только четко осознав коннотацию и объем изменений основных социальных противоречий, ни будучи слишком консервативными и без чрезмерного опережения в понимании и овладении, можно точно осознать основные социальные противоречия. Теперь нужно уяснить, что мы все еще находимся на пути в рамках начального этапа социализма и что Китай по-прежнему остается крупнейшей развивающейся страной в мире. Только осознав эти важнейшие национальные особенности, овладев этой важнейшей реальностью, мы можем, твердо стоя на ногах, справиться с этим великим делом. 

Основные социальные противоречия Китая претерпели исторические изменения в части общей ситуации во взаимоотношениях. В то же время Китай по-прежнему остается крупнейшей развивающейся страной в мире, что ставит множество новых требований к работе партии и государства. Во-первых, на основе продолжающегося содействия развитию необходимо сосредоточиться на решении проблемы несбалансированного неполного развития, необходимо активно повышать качество и эффективность развития и лучше удовлетворять ежедневно растущие потребности людей в экономических, политических, культурных, социальных и экологических и других аспектах, чтобы еще больше стимулировать всестороннее развитие людей и общий социальный прогресс. Во-вторых, предстоит еще много работы, чтобы добиться успеха во всестороннем построении общества «сяокан». Поскольку экономика Китая масштабная, но несильная, задача по укреплению «ребер и мышц» и предотвращению и устранению рисков по-прежнему очень тяжела. Из-за несбалансированного и неполного развития задача по восполнению недостатков и преодоление слабых сторон, особенно по адресному оказанию помощи бедным, по-прежнему очень тяжела. Поскольку методы развития все еще сравнительно экстенсивны, поэтому задача по предотвращению загрязнения окружающей среды и строительству прекрасного Китая по-прежнему очень тяжела. В-третьих, после завершения всестороннего построения общества «сяокан», необходимо также стремиться к основной реализации социалистической модернизации к 2035 году, необходимо вести борьбу за создание к 2050 году процветающей, сильной, демократической, цивилизованной, гармоничной и прекрасной социалистической модернизированной державы. Только путем поддержания надлежащей скорости экономического развития многие проблемы, связанные с тем, что Китай является развивающейся страной, могут быть решены. В противном случае не будет возможности говорить о повышении качества и увеличении эффективности экономики, а также об улучшении средств к существованию людей. Поэтому мы должны неуклонно рассматривать развитие как главную задачу управления партией, управления и подъема страны, необходимо твердо осознавать непоколебимость экономического строительства как центрального звена, необходимо создавать прочную материальную основу для хорошей жизни людей в новую эпоху посредством выпуска и развития общественных производительных сил. 

В настоящее время развитие Китая находится на многообещающем этапе исторических возможностей, тенденции развития в целом хорошие, но на пути продвижения вперед не может быть все гладко. Как отметил товарищ Си Цзиньпин, чем ближе к достижению успеха, тем более осторожными нужно быть, словно ступаем по тонкому льду, тем больше нужно предпринимать мер предосторожности заранее, мы не должны совершать стратегических и разрушительных ошибок. Мы не должны тешить себя лаврами прошлого, и не должны духовно деградировать, удовлетворенные собой, ведь мы не сможем уклониться от новых проблем и противоречий. Перед лицом нестабильной международной обстановки, сложной и чувствительной окружающей среды, а также трудными и многообразными задачами реформ, развития и стабильности, мы должны не только проявлять инициативу в предотвращении рисков, но также должны иметь хорошие идеи по реагированию и устранению рисков и вызовов. Мы должны продолжать великую борьбу со множеством новых исторических особенностей, быть готовыми преодолеть все трудности и опасности, должны мужественно идти вперед к великим целям, определенным нашей партией.  

Вклад китайской мудрости в решение общечеловеческих проблем с точки зрения пути социализма с китайской спецификой 

Социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху, это означает с трудом совершенный в недавнем прошлом китайской нацией великий скачок от вставания на ноги, обогащения до укрепления, что позволяет встретить прекрасные перспективы обеспечения великого процветания китайской нации. Однако нам необходимо четко понимать, что нас еще ждет трудный путь по всестороннему построению социалистической современной державы, и нам придется приложить еще более титанические и большие усилия. Будучи крупнейшей развивающейся страной в мире, только с помощью еще более широкого пути социализма с китайской спецификой, еще более ясной теорией, еще более зрелого режима, еще более процветающей культуры можно предложить странам и нациям мира, надеющимся на ускоренное развитие и желающим сохранить собственную независимость, полностью новый вариант развития, а также внести китайскую мудрость и программу Китая в решение общечеловеческих проблем.  

Страна может делать только то, на что она способна, стараясь изо всех сил, действуя, исходя из своих возможностей. Если превосходить свои возможности, то это движение будет не только неустойчивым, но и превозмогание себя в конечном счете приведет к угрозе для процветания и развития мира. Выступая в роли крупной развивающейся страны, Китай одновременно с собственным развитием по мере сил помогает другим развивающимся странам. Сопутствующим эффектом экономического развития Китая является получение выгоды множеством других развивающихся стран. В то же время Китай всегда был в статусе развивающейся страны, выступал перед мировым сообществом в защиту развивающихся стран. Исключение Китая из ряда развивающихся стран не только «испортит похвалой» Китай, но и нанесет ущерб общим интересам развивающихся стран. Социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху. Это не значит, что Китай больше не является развивающейся страной, не говоря уже о том, что Китай стал развитой страной. Эта новая эпоха -эпоха, унаследовавшая прошлое и открывшая дверь в новое, продолжающая традиции прошлого и открывающая двери в будущее, эпоха, продолжающая великую победу социализма с китайской спецификой в новых исторических условиях. Это эпоха решающего исхода сражения во всестороннем построении общества «сяокан», и далее всестороннего строительства социалистической модернизированной державы. Это эпоха, в которой люди всех национальностей объединили свои усилия в борьбе, непрерывно создают прекрасную жизнь и постепенно реализуют общее процветание всех людей. Это эпоха, когда все сыновья и дочери китайского народа объединяют усилия и моральные силы, самозабвенно стремясь к достижению «китайской мечты» по великому возрождению китайской нации. Это эпоха, когда Китай все больше приближается к центру мировой сцены и непрерывно вносит большой вклда в человечество.   

Только четко понимая, что Китай по-прежнему находится в международном статусе крупнейшей развивающейся страны в мире, и глубоко осознав закономерности развития на начальном этапе социализма, мы сможем последовательно придерживаться и развивать социализм с китайской спецификой. Мы должны принимать участие в работе с настроем «время не ждет», «дорожить каждой минутой», необходимо непрерывно создавать новые условия для дела социализма с китайской спецификой в новую эпоху. Чтобы последовательно придерживаться и развивать социализм с китайской спецификой, необходимо иметь видение, ориентированное на будущее. Наша партия ведет людей к этой великой новой революции реформ и открытости, она открыла путь для социализма с китайской спецификой, позволив Китаю соответствовать современным требованиям, но ей еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем она войдет в ряды развитых стран, что потребует длительных и неустанных усилий. Чтобы последовательно придерживаться и развивать социализм с китайской спецификой, требуются стремления, ориентированные на мир. Столкнувшись с общей мировой тенденцией, если считать невозможным реально достичь и превзойти уровень капиталистических развитых стран в экономическом и социальном развитии, получая при этом удовлетворение от достигнутых успехов, преимущества и характеристики социализма Китая не могут быть полностью реализованы, и наше дело не будет достаточно убедительным. Чтобы внести больший исторический вклад в развитие научного социализма и в решение проблем будущего развития человечества, необходимо обратить внимание на то, что Китай все еще является развивающейся страной. Чтобы последовательно придерживаться и развивать социализм с китайской спецификой, необходимо всегда поддерживать дух революции. Нельзя гордиться победой, нельзя расслабляться из-за достигнутых успехов, нельзя уклоняться от трудностей. Мы должны достигать еще больших успехов на базе уже достигнутого, и сверх того должны стремиться к тому, чтобы социализм с китайской спецификой демонстрировал более сильную и убедительную силу истины. 

(Организация автора: Пекинский университет иностранных языков)  

Ссылки по теме