комментарии и ответы

Реформа и открытость сильно меняют Китай и глубоко влияют на мир – Об основном докладе Председателя КНР Си
Цзиньпина на Боаосском Азиатском Форуме

Время издания:08-05-2018 | Увеличить шрифт | Уменьшить шрифт

Автор: | Источники:«Жэньминь Жибао» (11.04.2018)

История всегда дает людям возможность почерпнуть мудрость и силы двигаться вперед в особые годы.  

В 40-ю годовщину реформ и открытости Китая, в 30-ю годовщину основания провинции Хайнань и создания специальной экономической зоны о. Хайнань именно в 2018 году, в такой особый год, Китай может освежить в своей памяти историю и объявить миру о будущем. 

В разгар весны с пышными полевыми цветами, на берегу Южного моря с кокосовым бризом и ритмом моря на Боаосском Азиатском Форуме собралось более 2000 почетных гостей разных сфер деятельности и разных стран, чтобы вместе решить проблемы, стоящие перед Азией и миром, чтобы совместно обсудить создание политики взаимовыгодного сотрудничества в прекрасном будущем между Азией и миром. На церемонии открытия форума Председатель Си Цзиньпин выступил с основным докладом, в котором с теплотой вспомнил об историческом пути Китая по реформам и открытости, глубоко подытожил ценный 40-летний накопленный опыт и огромные достижения, достигнутые в результате непрерывного продвижения реформ и открытости, он глубоко проанализировал мировые тенденции с течением мирного сотрудничества и развития, глубоко предложил идеи Китая в отношении совместного создания мира, спокойствия, процветания, открытия и прекрасной Азии и мира, торжественно объявил о твердой уверенности в том, что новая эра открывает новое полотно для интеграции Китая в мир и его развития, а также о крупных инициативах по расширению открытости, что получило широкий резонанс среди участвующих в заседании и привлекло всеобщее внимание международной общественности.  

40 лет назад Китай начал великую революцию реформ и открытости. С этого момента Китай стал другим, но и мир тоже изменился. Вторая экономика мира, крупнейшая промышланная страна, крупнейшее торговое государство, крупнейшая страна международных валютных резервов, основной стабилизатор и источник энергии для роста мировой экономики, написана «самая успешная история борьбы с нищетой» в мире.... В течение 40 лет с сельских районов до городов, с пробных объектов до всеобщего распространения, с реформы экономической системы до всестороннего углубления реформ, китайский народ собственноручно написал великую поэму о развитии страны и нации, способствовал всеобщему развитию и прогрессу Китая и мира. 

История ясно показала нам, что вторая революция реформ и открытости Китая не только глубоко изменила Китай, но и оказала глубокое влияние на мир. В течение 40 лет кардинально освободившиеся из китайского народа и развивающиеся общественные производительные силы, открывшийся путь социализма с китайской спецификой, в полной мере продемонстрированные силы Китая, позитивный вклад Китая в мир глубоко подтвердили, что реформы и открытость являются великим ходом совместного развития и прогресса Китая и мира. На протяжении 40 лет китайский народ непрестанно упорно и настойчиво боролся, постоянно находился в поиске, стремительно продвигался вперед, всегда двигался в ногу со временем, смело шел вперед, не боясь трудностей, постоянно был открытым и держал в объятиях весь мир, глубоко показывая, что политика реформ и открытости -сущность китайского народа и великая логика движения истории. Как резюмировал Председатель КНР Си Цзиньпин: «Политика реформ и открытости Китая соответствовала историческим требованиям китайского народа к развитию, инновациям и лучшей жизни, совпадала с веянием времени в стремлении народов всех стран к развитию, сотрудничеству и мирной жизни». 

История дала нам понять, что для возрождения страны и нации необходимо следовать логике исторического прогресса и развиваться согласно современным тенденциям развития. Но куда должно идти человеческое общество, столкнувшись со сложными изменениями мира? Где будущее Азии? Фундаментальным аспектом в решении данного актуального вопроса является понимание законов истории и признание общих тенденций мира. Сегодня в мире выходят вперед тенденции мирного сотрудничества, открытости и согласованности, коренных изменений и инноваций. Только придерживаясь мирного развития, сплоченного сотрудничества, можно добиться фактической реализации взаимного выигрыша и многосторонней прибыли; только стимулируя взаимную связь, ускоряя интеграцию и развитие, можно содействовать общему процветанию и развитию всех стран; только придерживаясь коренных изменений, непрерывно предлагая инновации можно неизменно стоять на гребне веяний времени. Основная причина неизбежного успеха 40 лет политики реформ и открытости Китая, которая несомнено и будет успешной, заключается в том, что китайский народ следовал великой логике исторического прогресса, непрерывно стоял на гребне современного развития.  

«Природа – это истинный закон (Nature is the true law)», «При соблюдении закона природы и разумном реагировании на него будут получены благоприятные результаты». Оглядываясь назад, можно сказать, что 40-летняя политика реформ и открытости Китая глубоко изменила Китай и оказала глубокое влияние на мир, написала современную удивительную историю об одном древнем народе. Перед лицом будущего под сильным руководством ЦК КПК, в центре которого стоит товарищ Си Цзиньпин, двигаясь под воздействием ветра новой эпохи, чтобы неуклонно продвигать политику реформ и открытости, мы должны непременно претворить в жизнь великую мечту милиардов людей, внести еще больший новый вклад в процветание и развитие Азии и мира, стимулировать написание блестящей главы о сообществе единой судьбы человечества. 

Ссылки по теме