комментарии и ответы

«Первое заседание конференции круглого стола по современному зарубежному китаеведению»
прошло в Бюро переводов при ЦК КПК

Время издания:24-06-2016 | Источники:www.cctb.net | Увеличить шрифт | Уменьшить шрифт

“首届海外当代中国问题研究圆桌会议”在中共中央编译局召开000.jpg

21 мая в первой половине дня в Бюро переводов при ЦК КПК прошло «Первое заседание конференции круглого стола по современному зарубежному китаеведению», возглавленное Канцелярией руководящей группы государственного мозгового центра высокого уровня и Информационным отделением марксистско-ленинской литературы Бюро переводов при ЦК КПК. Организацию заседания взял на себя Исследовательский центр зарубежной теоретической информации. В конференции участвовали директор Бюро распространения информации при отделе международных связей ЦК КПК Сунь Хайянь, заместитель директора Исследовательского института современного Китая при Китайской академии общественных наук У Ли, а также более 30 специалистов и ученых из отдела международных связей ЦК КПК, научно-исследовательского кабинета истории партии при ЦК КПК, Китайской академии общественных наук, Бюро переводов при ЦК КПК, Государственной издательской группы международной литературы, Пекинского университета и других центральных государственных учреждений, научно-исследовательских учреждений и вузов.

Заместитель директора Бюро Вэй Хайшэн в своем выступлении отметил, что в важной речи на рабочей беседе о философских и общественных науках генеральный секретарь Си Цзиньпин поднял вопрос об «укреплении обмена между отечественными и зарубежными мозговыми центрами для продвижения зарубежного изучения Китая», которое имеет важное руководящее значение для укрепления зарубежного китаеведения. Организация «Конференции круглого стола по современному зарубежному китаеведению» представляет собой важную меру, призванную  последовательно воплотить в жизнь дух речи генерального секретаря Си Цзиньпина. Данный круглый стол нацелен на построение платформы взаимного обмена для китайских организаций и ученых, которые участвуют в зарубежном изучении Китая, он должен помочь осуществлению взаимного использования информации и данных, изучению путей взаимного сотрудничества, созданию сети взаимодействия мозговых центров в сфере зарубежных исследований Китая в целях  улучшения механизма принятия решений ЦК КПК.